绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。
【译文】
抛弃圣智，人民可以获得百倍的好处；抛弃仁义，人民可以恢复孝慈；抛弃巧利，盗贼就没有了。
【注释】
绝圣弃智
抛弃圣人和智慧。
绝巧弃利
抛弃机巧和财利。
绝圣弃智
绝仁弃义
绝巧弃利
此三者以为文不足，故令有所属：见素抱朴，少私寡欲，绝学无忧。
【译文】
这三者作为文治是不够的，所以要使人心有所归属：保持素朴，减少私欲，抛弃学问，没有忧虑。
【注释】
见素抱朴
保持素朴，不加文饰。
绝学无忧
抛弃学问，没有忧虑。
【赏析】
见素抱朴：保持本真。少私寡欲：减少欲望。绝学无忧：抛弃伪学。这是回归大道的三条途径。
见素抱朴
少私寡欲
绝学无忧
绝弃的不是真正的道德，而是虚伪的标榜。抛弃表面的圣智仁义，恢复真正的淳朴。