📚古籍馆藏·首页

道德经

第五十一章 道生之

道生之,德畜之,物形之,势成之。

道生之,德之,物形之,成之。

【译文】

道产生万物,德畜养万物,物质赋形万物,环境成就万物。

【注释】
[xù] 畜养。
[shì] 环境、势力。
【赏析】

万物生成的四要素:道生、德畜、物形、势成。道是根本,德是畜养,物是形体,势是环境。

道生之 德畜之 物形之 势成之

是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。

【译文】

因此万物没有不尊崇道而珍视德的。道的尊崇,德的珍贵,不是谁命令的,而是永远自然的。

【注释】
莫之命 [mò zhī mìng] 没有谁命令。
【赏析】

尊道贵德:万物的本能。莫之命而常自然:不是人为的命令,而是自然的规律。

尊道而贵德 莫之命而常自然

故道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之,养之之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。

【译文】

所以道产生万物,德畜养万物,使万物成长发育,使万物成熟结果,使万物受到抚养保护。生养了万物而不占有,有所作为而不自恃,统领了万物而不主宰,这就叫做玄德。

【注释】
亭之毒之 [tíng zhī dú zhī] 使万物成熟结果。
[fù] 覆盖、保护。
【赏析】

玄德的核心:生而不有,为而不恃,长而不宰。这是天道,也是圣人之道。

亭之毒之 养之覆之 玄德