道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。
【译文】
道永远是顺其自然而无所不为。侯王如果能守持它，万物将会自然化育。
【注释】
无不为
无所不为。
无为
顺其自然，不妄为。
自化
自然化育。
道常无为
无不为
自化
化而欲作，吾将镇之以无名之朴。无名之朴，夫亦将不欲。不欲以静，天下将自定。
【译文】
化育中如果产生欲望，我将用无名的朴来镇服它。无名的朴，也将使人没有欲望。没有欲望而宁静，天下将会自然安定。
【注释】
无名之朴
无名的质朴，指道。
欲作
欲望产生。
镇
镇服、安定。
【赏析】
化而欲作：自然化育中可能产生欲望。镇之以无名之朴：用道来镇服欲望。不欲以静：无欲则静。天下自定：自然安定。
无名之朴
不欲以静
天下自定
"道常无为而无不为"是老子政治哲学的核心。无为：不妄为。无不为：无所不为。自化：自然化育。