执大象，天下往。往而不害，安平太。
【译文】
守持大道，天下人就会归往。归往而不互相伤害，就会安宁平和。
【注释】
安平太
安宁平和。
大象
大道之象，指道。
执大象
天下往
安平太
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
【译文】
音乐和美食，能使过客停留。道的表述，淡而无味，看它看不见，听它听不到，用它用不尽。
【注释】
乐与饵
音乐和美食。
不足既
用不尽。
【赏析】
乐与饵：外在的诱惑。道：淡而无味，却用之不尽。真正的价值不在于表面的吸引力。
乐与饵
淡乎其无味
不足既
执大象：守持大道。天下往：天下归服。往而不害：和谐相处。安平太：太平盛世。