知者不言，言者不知。塞其兑，闭其门，挫其锐，解其分，和其光，同其尘，是谓玄同。
【译文】
真正了解道的人不妄言，妄言的人并不了解道。塞住嗜欲的孔窍，关闭嗜欲的门径，挫去锋芒，解脱纷争，涵蓄光芒，混同尘垢，这叫做玄同。
【注释】
挫其锐
挫去锋芒。
玄同
玄妙齐同的境界。
兑
孔窍，指耳目口鼻。
门
门径，指感官的通道。
知者不言
塞其兑
闭其门
玄同
故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。
【译文】
因此对于玄同境界的人，无法与他亲近，也无法与他疏远；无法使他得利，也无法使他受害；无法使他尊贵，也无法使他卑贱。所以他被天下人所尊贵。
【注释】
为天下贵
被天下人尊贵。
不可得
无法达到、无法施加。
【赏析】
超越一切对立：亲疏、利害、贵贱。达到玄同境界的人，不为外物所动，所以成为天下最贵。这是道家"无待"的境界。
不可得而亲
不可得而疏
为天下贵
"知者不言"与"道可道，非常道"相呼应。真正的知是体悟，不是言说。"玄同"是超越亲疏、利害、贵贱的浑然境界。